2017年，南投縣埔里鎮與日本鹿兒島縣出水市正式結為友好姊妹市，開啟了兩地在產業經濟、文化、教育及觀光等多方面的密切交流。這段珍貴的友誼始於出水市市長椎木伸一先生訪問埔里，參與當地的埔里逐燈祭等埔里文化活動。自此，出水市姊妹市交流活動便定期展開，為兩地居民帶來豐富的文化體驗。
埔里鎮與出水市雖然相隔兩地，但在生態城鎮發展理念上有諸多共通之處。兩市通過定期的交流活動，不僅分享城市治理經驗，更在文化藝術領域展開深入合作。這種跨國界的友好關係，為兩地居民開啟了認識彼此文化的窗口，也為台灣與日本的文化藝術交流提供了重要平台。此次互訪標誌著雙方在文化藝術領域的合作邁出了重要一步，推動了埔里姊妹市文化交流。詳情請參見姊妹市報導。
埔里文化交流吹笛手家族樂團：在地音樂力量的象徵
吹笛手家族樂團是埔里鎮的文化瑰寶，多年來致力於推廣台灣長笛音樂教育。作為埔里文化活動的重要參與者，樂團不僅吸引了眾多年輕才俊，還創立了全台首個「響笛不老樂團」，鼓勵各年齡層參與音樂活動。這種跨年齡的音樂教育模式，不僅豐富了當地的文化生活，更成為埔里音樂文化傳承的重要力量。
樂團經常活躍於社區活動與文化節慶，通過參與各種藝術文化推廣活動，吹笛手家族樂團不僅在本地贏得了廣泛讚譽，更將埔里的音樂文化推向國際舞台。
台灣藝術在日本閃耀：音樂會中的文化交流
作為出水市姊妹市交流活動的重要環節，吹笛手家族樂團有幸參與了出水市擁有約400年歷史的傳統祭典——鶴翔祭。這個祭典不僅是出水市最重要的年度盛事，也是日本重要的文化遺產之一。在祭典上，樂團成員不僅欣賞了日本傳統舞蹈和音樂表演，更有機會親身參與其中，體驗日本的祭典文化。
在這次出水市文化交流活動中，吹笛手家族樂團展現了台灣音樂的獨特風采。演奏了經典台灣曲目《望春風》及改編自宮崎駿動畫《鄰家的龍貓》的合奏曲，受到觀眾熱烈歡迎。市長椎木伸一先生對此演出讚不絕口，並即興加入合奏，增添了活動的趣味與溫馨。此次活動突顯了台灣與日本的文化藝術合作的重要性。
出水市鶴翔祭：體驗日本傳統文化的盛會
吹笛手家族樂團此次日本之行，還參與了出水市一年一度的傳統祭典——鶴翔祭。這個祭典歷史悠久，已有約400年歷史，是為祈求豐收與幸福的重要文化活動。樂團在鶴翔祭上演奏了響笛等樂器，讓現場觀眾感受到台日文化交流的深度與融合。這次活動不僅展示了台灣音樂團體國際演出的實力，也讓當地民眾體驗了台灣音樂文化的獨特魅力。
https://fb.watch/tHe6m56Qbk/
感謝支持與未來期許
此次交流活動的成功舉辦，離不開各界的支持與協助。感謝埔里鎮鎮長、日本出水市市長椎木伸一、永野小姐、埔里鎮公所雅樂小姐、新故鄉文教基金會董事長，以及所有熱心支持的家長與孩子們。音樂與藝術的交流不僅豐富了孩子們的文化視野，也培養了他們對多元文化的尊重與欣賞。期望未來能有更多這樣的機會，讓音樂成為連結世界的橋樑，為下一代帶來更廣闊的視野與美好的成長經驗。
相關連結：吹笛手家族
453039111_10233745498528907_7092337707814102573_n
里與出水市姊妹市文化藝術交流，吹笛手家族訪日演出,親善交流
https://flutesfamily.com/%e6%b7%b1%e5%8c%96%e5%8f%b0%e6%97%a5%e6%96%87%e5%8c%96%e8%97%9d%e8%a1%93%e4%ba%a4%e6%b5%81%e5%90%b9%e7%ac%9b%e6%89%8b%e5%ae%b6%e6%97%8f%e8%a8%aa%e6%97%a5%e6%bc%94%e5%a5%8f/- 本文為作者投稿，僅代表作者個人之觀點與意見，與本平台立場無關。涉及之著作權、言論及法律相關責任，均由作者自行承擔。
