關於《隱藏的寶藏》創作動機要追溯到賴聲川在柏克萊讀大學時,沒有預算的情況之下,排練了普萊圖斯的《一壇黃金》,原本只是一齣舞臺簡陋的喜劇,最後竟然博得了全場的歡笑,這讓他意識到自己是能夠做喜劇的,日後台灣舞台上才會有如《暗戀桃花源》、《那一夜,我們說相聲》、《十三角關係》等特殊喜劇作品。賴聲川說:「喜劇的目的如果只是讓人笑,就一點意思都沒有。不是搞笑就算是喜劇,喜劇還要有總體的結構和主題,中國人很有幽默感,但我一直覺得中國人在喜劇上非常貧乏。」
《隱藏的寶藏》由八位演員共同完成,一群不專業的劇團人員打算在老劇場進行為期兩天的古羅馬劇作家普勞圖斯的喜劇《一壇黃金》的演出,然而演出過程中卻出現了種種意外:人員不足、硬件失靈、道具錯誤……於是台前演戲,台後處理各種混亂的問題。按《一壇黃金》的劇本,演員們要尋找一壇金子,不料在演出途中,劇場的工作人員們真的在這個老劇場的牆壁中發現了一堵塞滿1974年美金的牆壁。《一壇黃金》在現實中真實上演。發現巨款的劇團成員、開發商、劇場經理各自心懷鬼胎,在戲中戲之外還有戲外戲。
《隱藏的寶藏》故事發生地點在一個大稻埕的老劇場裡,「戲中戲」把兩千年前的古羅馬故事安插在現代背景之下,台前幕後同時進行,衝突激烈卻絲毫不亂。大喜劇的形式,為觀眾展開了一幅「人性觀摩」的畫卷,面臨財富,面對歷史,一牆美金,一個打掃阿姨,一個神秘的旗袍女子「青珽」,人性顛倒夢想被玻璃開來,成為一場瘋狂喜劇。
其實對普羅大眾來說,少有機會看到劇場後台的工作。在《隱藏的寶藏》這部喜中,將會出現舞台監督、導演等專業的劇場工作人員角色。除了戲中戲裡戲外「搶錢」劇情,更有趣的是可以讓觀眾「窺見後台」,看到一個戲究竟最後是如何呈現於台前。