義守大學傳播與設計原住民專班110級畢業展〈洄・移磊〉，於2025年6月10日在屏東縣瑪家鄉三和村美園社區石頭屋舉行開幕茶會。這場展覽不僅是學生畢業的成果發表，更將這個展出永久留在美園社區，為社區打造文化特色，這場文化實踐行動與部落共生的在地策展，象徵從校園走入原鄉、從課程走入生活、從創作走入歷史的過程。
不同於以往學生獨立製作作品的成果發表模式，今年的畢業展以集體策展方式進駐部落，展覽名稱〈洄・移磊〉取自魯凱語與日語詞彙，象徵水流（valru）、石礫（lrenege）、與移住地（iziuci）三重意涵，傳遞部落遷移記憶與文化流動的詩意。學生們從走進三和村開始，經過數月的文獻調查、田野踏查與長者訪談，選定由在地居民杜國勇先生經營的「石頭屋」為展場，將其轉化為「類博物館」，展示石頭屋建立人、杜國勇先生之父—杜勇一（Sakinu Tarelane）耆老生前所留下的創作木雕、陶甕與生活器物等具歷史溫度的展品。這些物件不僅見證三和村的開拓歷程，也凝聚著一位長者對土地與文化的理解與情感。策展團隊採用「柔性敘事」方式呈現三和村的文化樣貌，讓觀者從展品細節中感受到族群記憶的流動與延續。
6月10日的開幕茶會由策展學生邀請原住民族委員會瑪勒芙勒芙．杜妲利茂、原住民族文化發展中心主任邱黃肇崇、立法委員盧縣一、瑪家鄉長羅清仁等與會來賓共同進行剪綵儀式，特別以排灣族傳統植物串製的長條花圈取代傳統布條，象徵策展行動與部落傳統相織共榮。隨後播放由陳家羣同學執導的紀錄片《這不是一個展而已》，紀錄學生從進入三和村到策展過程中與耆老互動、文化學習的點滴。緊接著，由陳惜恩、盧拉同學自編自導的戲劇《石頭上的族人》演出，以戲劇形式講述1950年代霧台、三地門、瑪家三鄉族人因應政府政策遷徙至隘寮溪畔，拓墾河灘地、建立三和村的歷史。壓軸演出則由三和社區青年會與涼山社區青年會帶來傳統歌謠回饋演出，透過歌聲向部落長者及參與策展的青年致意。
義守大學原住民族學院院長趙仁方表示：「非常感謝三和村對於學校的支持，謝謝這塊土地，也謝謝部落族人對學生們的照顧。未來原專班不應只在學校教室內進行授課，更要走進部落，讓學生親自理解、實踐文化的厚度與土地的真實。」總策展指導老師胡哲豪Valagas Gadeljeman也指出：「這次展覽之所以動人，是因為學生們選擇走進原鄉、共同實踐，也感謝所有部落長者與居民的支持。雖然人會離開，但展覽會留下來，讓石頭屋成為三和的文化窗口，未來也可作為推動觀光與教育的據點。」
〈洄・移磊〉不僅是一場畢業展，更是一場部落文化實踐！本次展覽與部落討論後，策展團隊決定將展品留存於石頭屋作為常設展示，持續對外開放參觀。展覽結束後的延續，也期待為三和村帶來文化觀光與教育推廣的嶄新契機。
〈洄・移磊〉義守原專班為美園社區移居史留下見證
策展團隊大四學生及指導老師
義守大學- 本文為作者投稿，僅代表作者個人之觀點與意見，與本平台立場無關。涉及之著作權、言論及法律相關責任，均由作者自行承擔。
- 我已確實了解，台灣新聞聯播網擁有審核及決定是否刊登的權利。如新聞稿有違反法規或被檢舉的疑慮，台灣新聞聯播網有權將其下架刪除，且不另行通知及解釋。
