第四人稱表演域首推「祖母版」切入女性照護視角 台北、彰化、桃園三地巡演
【台北訊】第四人稱表演域2026年年度台語原創劇作《咱兜 lán tau》雙版本巡演,即日起於OPENTIX售票系統全面熱烈開賣!今年除了重現去年好評不斷的經典「祖父版」,更首度加碼推出全新的「祖母版」,透過女性長輩視角重新觀照失智症與家庭撕裂的療癒過程。巡演將於8月29日起自台北臺灣戲曲中心首跑,並陸續巡迴至彰化員林演藝廳與桃園米倉劇場。熱門場次票券有限,劇團呼籲廣大劇迷儘速搶票進場。
YouTube 宣傳片連結:https://www.youtube.com/
經典重演 × 全新「祖母版」 重新審視家庭中的孤獨與付出
《咱兜 lán tau》以台語原創深刻探討失智症與三代家庭關係。今年巡演最大的亮點,莫過於在保留經典「祖父版」之餘,加碼推出了全新的「祖母版」。雖然劇本台詞維持精準原貌,但當家族核心長輩由男性轉為女性,不同世代女性在家庭中的隱忍、孤獨與照護拉扯便隨之浮現,為全劇帶來截然不同的情感質地與波瀾。
此外,本次巡演因應場館特色打造雙重舞台:台北場以沉浸寫實的客廳舞台呈現,讓觀眾如親臨熟悉的家,感受燈光與餐桌間的生活細節;彰化與桃園場則透過創意桌椅構建極簡想像舞台,抽離寫實場景,邀請觀眾以自身的生命經驗拼湊角色間的情感關係。
直視原生家庭傷痕 雙北跨黨派議員力挺推廣台語文化
《咱兜 lán tau》講述一個平凡家庭在失智症與溝通斷裂下的崩解與重建。當長輩在記憶錯亂中掙扎、母親在孤獨中沉默、青春期的兒子被迫壓抑失聲,家庭成為沉默的戰場。全劇結合寫實與魔幻寫實語彙,直視原生家庭的愛與困境——家既是避風港也是枷鎖,愛能療癒也可能撕裂。
作為推廣台語文化與關懷當代議題的本土原創劇作,本劇亦獲得雙北地方民意代表的熱烈響應,包括台北市議員「台語復振連線」與新北市議員「台語復興議員聯盟」跨界全力協助推廣,期盼透過劇場藝術的力量,讓台語文化與失智症家庭議題深耕社區、走入更多家庭。
OPENTIX熱烈搶票中 加入官方LINE鎖定第一手精彩資訊
為了讓觀眾更深入了解雙版本的差異與演員排練幕後,第四人稱表演域特別推廣官方 LINE 帳號(https://lin.ee/7Mf3OUx)。即日起加入官方 LINE,即可第一時間掌握獨家幕後花絮、演員訪談與最新動態。目前各場次票券正於 OPENTIX售票系統熱售中,邀請所有關心家庭議題與喜愛台語劇場的觀眾把握搶位時機,闔家進場感受這齣直擊心靈的年度大戲。
《咱兜 lán tau》2026 演出資訊
▍台北場|沉浸寫實版
● 地點:臺灣戲曲中心小表演廳(共 6 場)
● 時間:
○ 【祖父版】8/29 (六) 14:30、19:30;8/30 (日) 14:30
○ 【祖母版】9/05 (六) 14:30、19:30;9/06 (日) 14:30
● 票價:800、1000 元,藝文贊助票 2000 元(對號入座)
▍彰化場|極簡想像版
● 地點:員林演藝廳小劇場(共 2 場)
● 時間:【祖母版】9/12 (六) 14:30、19:30
● 票價:700 元,藝文贊助票 2000 元(自由入座)
▍桃園場|極簡想像版
● 地點:米倉劇場(共 3 場)
● 時間:【祖母版】10/03 (六) 14:30、19:30;10/04 (日) 14:30
● 票價:700 元,藝文贊助票 2000 元(自由入座)
製作團隊與演員陣容
● 指導單位:文化部
● 主辦單位:第四人稱表演域
● 協辦單位:桃園市政府文化局
● 協助推廣單位:台北市議員「台語復振連線」、新北市議員「台語復興
議員聯盟」
● 編劇導演:謝孟璁
● 台語指導:吳玉祥
● 製 作 人:陳娜娜
● 舞台設計:謝益昌|燈光設計:Kenny|音樂設計:DDKing|服裝設計
:楊愷霖|視覺設計:劉瓈之
● 演 員:
○ 【祖父組】葉子彥、陳曉嵐、張育誠、張馨方、張詠勛、陳德鴻
○ 【祖母組】劉靜琦、王科雅、王泰臻、王雲華、張赫、林宗錥/吳
一志
(本節目受文化部國家語言整體發展方案支持,台語發音,華語字幕)
關於第四人稱表演域
第四人稱表演域於 2001 年春創立,跳脫既定的人稱框架,以超然觀點創作關於「人」的劇場作品。團隊長期關懷社會議題,推動【kóng 台語 puann 世界】計畫,致力於製作具前瞻性的台語劇場作品,透過戲劇連結人性與社會。
新聞聯絡人
王泰臻|0928-072-867
信箱:4thart.3@gmail.com
官方 LINE 帳號:https://lin.ee/7Mf3OUx
OPENTIX 購票連結:https://www.opentix.life/event/2056657152138346497
- 本文為作者投稿,僅代表作者個人之觀點與意見,與本平台立場無關。涉及之著作權、言論及法律相關責任,均由作者自行承擔。
- 我已確實了解,台灣新聞聯播網擁有審核及決定是否刊登的權利。如新聞稿有違反法規或被檢舉的疑慮,台灣新聞聯播網有權將其下架刪除,且不另行通知及解釋。


















-120x86.png)







