2025 年第三屆 Kyla Artist Prize 國際藝術獎評審委員 Aline Falco,除作為法國中世紀彩飾(enluminure)技藝當代傳人,長期透過跨國遊歷將中世紀古書籍的傳統彩飾工藝與世界各地視覺語彙進行融合。其創作橫跨日本、印度、墨西哥、摩洛哥、澳洲、魁北克、美國、丹麥、西班牙、泰國等十國之文化視覺元素,為法國當代彩飾藝術中少見之跨文化長期實踐者。
Falco 之工作室「L’Esperluette du Titivillus」位於史特拉斯堡 Saint Léonard 街,為其遊歷後將異國視覺記憶轉化為作品之核心創作基地。其作品融合元素包括日本傳統紙藝與書法線條結構、印度細密畫植物紋樣、墨西哥前哥倫布時期幾何符號、摩洛哥伊斯蘭幾何裝飾之數學律動、北非與南歐之植物配色語彙,皆透過中世紀阿爾薩斯彩飾繪本之嚴謹工法重新詮釋,形成具備時代跨度與文化跨度之獨特視覺語言。
Falco 之創作堅持完全使用傳統素材:羔皮紙(parchemin)金箔貼附技法,並以中世紀傳統製作工法來自製顏料與媒材。此一工法層次上的純粹性,使其作品同時具備中世紀古書籍之儀式感與當代視覺對話之時代性。其專書《Techniques de l’enluminure》(Ulysséditions,2007)即系統性記錄此一傳統工法之素材選用、層次堆疊與配色原則,出版近二十年仍為法語藝術圈彩飾技藝入門經典。
Falco 同時受 Art Nouveau(新藝術運動)風格影響,其當代創作中可見植物有機線條、柔美輪廓與東方視覺元素融合之痕跡,延續阿爾薩斯地區自十九世紀末以來介於日耳曼世界與法蘭西世界之間的跨界文化身分。法國光輝藝術協會指出,Falco 之跨文化視覺旅程與 Kyla Artist Prize 鼓勵國際創作者建立跨越文化與時代的視覺語言之核心精神高度契合,於 2025 年第三屆 Kyla Artist Prize 評審工作中,Falco 特別關注得獎作品中由不同文化視覺記憶融合所產生之新世代視覺語言。
- 本文為作者投稿，僅代表作者個人之觀點與意見，與本平台立場無關。涉及之著作權、言論及法律相關責任，均由作者自行承擔。
- 我已確實了解，台灣新聞聯播網擁有審核及決定是否刊登的權利。如新聞稿有違反法規或被檢舉的疑慮，台灣新聞聯播網有權將其下架刪除，且不另行通知及解釋。
